Leggo la rivista F dell’8 agosto 2012 piacevolmente come dalla prima volta che l’ho acquistata.
Dopo molti articoli curiosi e storie di personaggi interessanti arrivo alla rubrica Real life: Orgogliose delle nostre curve, 5 donne si raccontano…
Bello, mi dico, che si dia voce a donne che vivono in salute la loro taglia 48, anche se le pubblicità di moda anche in F sono con modelle taglia 40.
Poi continuo a leggere e le cinque moschettiere oscillano in altezza dai 180 ai 190 cm di altezza: pedagogicamente parlando lo definirei un altro affronto a tutte quelle donne normoaltezza che lottano realmente con la taglia 48/50, che cercano disperate abiti carini e di moda e che se possono vanno in altri paesi a fare shopping.
Queste donne poi sono costrette a lottare contro depressioni e sensi di colpa, angosciarsi e sperare in un uomo intelligente.
Voi riviste dovete attuare una rivoluzione culturale, non solo articoli falsati nel profondo.
Noi donne contemporaneamente dobbiamo avere cura di noi, cercare la salute per noi, riflettere sul nostro corpo e la nostra felicità indipendentemente dalla misura.
Le rughe, i chili portano con se una vita vissuta…e non sono la prima a dirlo!
TRASLATE IN ENGLISH
I read the magazine in August 2012 F 8 nicely as the first time I purchased.
After many curious articles and stories about interesting characters coming to the book Real Life: Proud of our curves, 5 women will tell …
Beautiful, I say, who gives voice to women who live their healthy size 48, although the fashion advertising in F with size 40 models.
Then keep reading and five musketeer ranging in height from 180 to 190 cm in height: pedagogically speaking call it another affront to all those women normoaltezza really struggling with the size 48/50, looking desperate and nice clothes and fashion that if they can go elsewhere to shop.
These women are then forced to fight depression and guilt, agonize and hope for an intelligent man.
You must implement a revised cultural revolution, not only biased articles in the deep.
We women must simultaneously take care of us, go for wealth for us to reflect on our bodies and our happiness regardless of the amount.
The wrinkles, the pounds they bring with them a reality … and are not the first to say so!
